美国人热爱幽默，他们的生活中着各种类型的笑话，有简短的俏皮话，诡异的冷笑话，电视领域也有著名的情景喜剧等。要生活得轻松，笑话不可或缺，因此相关词语自然也需要好好记住。
在美国，讲笑话的市场很大。在笑话界也出了一些习语。这些习语也逐渐渗入一般人的日常生活用语中。幽默是美国人生活当中的一个重要部分。也正因为如此，有很多人专门从事逗人笑的这个行业。
这就是我们今天要讲的第一个习语的意思。One-liner. O梦见放鞭炮ne就是一，二，三的一，liner这个字是来自line，也就是一条线，或者是一行字，也可以说是一句话。One-liner，就是在line后面加上字母r。这就是指说一句话的人。从讲笑话的角度出发，one-liner就是讲很短的笑话。有的讲笑话的演员讲很长的笑话，但是one-liner是连续讲很短的笑话。
这人说：界和商业界一些重要人物在他们的工作人员当中有一个专门为他们写简短笑话的人。每当他们要的时候，他们总喜欢有几个现成的简短的笑话。
美国人在发表讲话的时候总喜欢带几个笑话，特别是在开始的时候。这大概是为了使气氛轻松一些并吸引听众注意力。
下面的例子是一个人刚到外地去发表后回到家里。他马上打电话给他的朋友，对这位朋友以前送给他的一本书表示感谢。
这个人说：戴比，非常感谢你给我的那本关于美国幽默的书。我在飞往的上看了一下这本书，为我发表讲话找到了两个非常好的短短的笑话。这两个笑话真是为我的讲话在听众当中制造了很热烈的气氛。
本文由 恒宇国际（www.neivn.cn）整理发布
网友评论 ()条 查看