跑男这档常青的综艺节目虽然常常出现抄袭、粉丝撕逼等热门话题,但是一直走正能量线,也深受青少村子情事年欢迎。本季跑男因为有到奥地利,并受到当地人民的大力支持和配合。作为第六季的第一期节目,跑男团们接受的第一道就很艰巨:英文面试!这场英文面试是为了在联合国的全英文做准备。
第一个登场的邓超一进门就被整蛊道具杀了个猝不及防,而面对面试官提出的问题,邓超也只能用简短的英文草草应付几句,除此之外,全程保持尴尬而不失礼貌的微笑。而在前几季的节目中,邓超就因为蹩脚的英语在节目中闹出不少笑话,“伐木累”等词也被邓超带成了网络热词。
而第三个进行面试的陈赫,在被要求介绍时,只说了一句“My name is Chen He”后,简洁到面试官都不敢相信。随后,陈赫又提起家乡福建的“茶”文化,当场将名茶“大红袍”翻译成了“Big Red Pao”,如此Chinglish(中国式英语)的翻译,让全场爆笑连连。至于表演起才艺时,陈赫则用三个“嗝”再次让面试官目瞪口呆。
当然,跑男团也不乏英文实力俱佳的,自的王祖蓝、上海的郑恺,两人的英语口语表达的甚是自如。而且小猎豹郑恺在节目中又展现出技艺超群的脱稿,惊艳四座。至于Baby,因早年在多地发展,除了一口流利的英语、粤语之外,她还会说日文。甚至被扒出她早年在接受采访时,还是一口浓浓的港台腔,不知道她的语言天赋,会不会为今后的演艺事业加分?
网友评论 ()条 查看