您的位置:网站首页 > 名人名言 > 正文

当年韩国曾弃汉字如敝履如今欧美争相学习汉字

类别:名人名言 日期:2017-12-19 17:27:49 人气: 来源:

  早些年去过俄罗斯的人都知道,这个国家的机场、商店、大街上只见俄文,不见英语,更没有中文,据说是俄罗斯理上特牛,不允许非俄罗斯的文字出现在俄罗斯的土地上。不过事情慢慢发生了变化,莫斯科谢列梅捷沃国际机场的显示屏上,全屏都是中文,当然俄语和英语会在之后交替显示,如果不是身边的俄罗斯工作人员,你会有一种身在中国的错觉。

  不光是显示屏,现在谢列梅捷沃机场的牌上都有中文标识,相关人员透露,未来机场还会启动中文版手机应用程序,机场内也会开设更多的中餐厅。今年俄罗斯首次指定了中级义务教育汉语教学大纲,并计划以此为基础指定全国统一考试。

  在历史上,中国就曾以汉字“”了亚洲多个国家,包括越南、日本、朝鲜和韩国。这几个国家中最早传入汉字的是越南,越南许多早起的重要史书、公文都是文言文写的,比如《大越史记全书》,是研究越南早起历史的重要史书,全部是文言文。同时也是去汉字化最严重的的国家,19史记末,发过殖民者在越南推行拉丁字母拼写的表音文字,并创立了国语字,自此越南退出汉字圈。

  日本则在汉字刚传入时就了汉字,1000多年前,日本用简化的汉字创造音节字母,假名被夹在在汉语中间使用,虽然现在仍然保留2000多个汉字,但冗长的假名仍然造成了一定程度的混乱,绝大部分的汉字读音也发生了变化,被称为“日本汉字”。很多人不会读汉字,这其中最为津津乐道的要数前首相麻生太郎,经常因为念错汉字遭到和的。这也刺激了日本学习汉字的热情,前些年一本教授正确朗读日本汉字读音的书籍在日本走俏,一度名列畅销书排行榜首位。

  韩国则是充分印证了离开汉语的日子有多难过。日本还保留了许多汉字,而韩国当初废止汉字后,现在韩国很多家长又花钱让孩子学汉语,线世纪之前,汉字一直是朝鲜半岛的书写系统,之后虽然本地文字“谚文”被发明出来,但只是起到辅助作用,类似我们的汉语拼音,文字仍是汉字,谚文主要在没受过正规教育的普通朝鲜人中使用。1948年颁布的《谚文专用法》是汉字在韩国面临的第一次重大危机,第二是是朴正熙上台后,将全面废止汉字推行至每个基层机关。1998年金大中上台后,才开始发表《汉字复活宣言》,不过收效甚微。当下真正影响韩国学汉语不是靠,而是因为中国经济的快速发展。

  在去汉字化的过程中,韩国也发生了许多啼笑皆非的事,据韩国报道,当时韩国一段重要铁施工时,混凝土枕木需要防水发泡的填充物,但施工方却用了吸水材料,导致155000根枕木龟裂,后调查发现出错原因是理解错了图纸。因为谚文“防水”和“放水”不分,就像汉语拼音都写作“ng shui”,所以没有汉字的准确标识,防水就被理解成了放水,导致用错材料。

  当今之所以能够出现全球汉语热,主要靠的还是经济影响力。其中最“见风使舵”的还数英国,从到民间都在全方位推动汉语教学,包括教育部门设立专职岗位,培养本土汉语教师等。尤其是跟欧盟拜拜后,学中文不但成了上层贵族和社会精英的潮流,而且欧洲多个国家的皇室新生一代也从小学中文。连不可一世的美国精英们也发现了苗头不对,金融大鳄索罗斯的两个女儿汉语说的不比英语差,特朗普的外孙女也能唐诗。

  延伸相关词:

  陈小艺被曝姐弟恋,倒追小伙被当保姆,陆贞传奇演员表,人鱼情未了 电视剧,莫小棋三级,保拉的诱惑,李慧珍老公,luciano rivarola,如意剧情介绍电视猫,电视剧当狗爱上猫

0
0
0
0
0
0
0
0
下一篇:没有资料

相关阅读

网友评论 ()条 查看

姓名: 验证码: 看不清楚,换一个

推荐文章更多

热门图文更多

最新文章更多

关于联系我们 - 广告服务 - 友情链接 - 网站地图 - 版权声明 - 人才招聘 - 帮助

声明:网站数据来源于网络转载,不代表站长立场,如果侵犯了你的权益,请联系站长删除。

CopyRight 2010-2016 笑料大全网- All Rights Reserved