在最近，有一部古代社会家庭题材电视剧在网络上成为了网友们讨论的焦点，那就是由张开宙、赵祥宇执导的《知否知否应是绿肥红瘦》。该剧是根据关心则乱的同名小说改编，邀请到了赵丽颖、冯绍峰、朱一龙、施诗、宁等演周公解梦和死人说话员主演，在12月25日之后，就受到了许多观众和原著党的好评。
《知否知否应是红肥绿瘦》主要讲述了北宋官宦家庭少女明兰的成长、爱情、婚姻故事。该剧上线短短一周，无论是话题还是热度就超过了同期上线的电视剧。随着电视剧的，在网络上，有网友例举了剧中的病句赏析，相信大家都对此十分的好奇，接下来，我们就一起来了解下吧。
这是一个比较明显的语病错误，掌上明珠的基本含义掌上明珠指拿在手中爱不忍释的珍珠，后比喻父母疼爱儿女，多指女儿。在这句“手上的掌上明珠”中“手上”和“掌上”就是一个意思，所以这么明显的语病错误，难道编剧、导演、演员都没有质疑过?
“听过”和“耳闻”同样也是一个意思，所以与“手上的掌上明珠”一样，属于句子成分赘余，改成“就早有一些耳闻”就可以了。
“款待”，有优厚招待的意思，“不周”则表示照顾不周到，两个相反的意思词语搭配在一起，究竟是优待还是照顾不周，明显是常见语病中的“语意不明”。从《知否》电视剧中可以看出，这是作为主人家的王夫人所说的话，所以应该是谦逊地表示自己照顾不周，所以改为“招待不周”比较合适剧情。
很少有“五十万两余嫁妆”的说法，一般在汉语语言表达中，正常的语序应该是“五十余万两嫁妆”，所以这句话的语病在于语序不当。
想必大家都听过“恃宠而骄”这个成语，原指一个人依仗着别人对自己的宠爱而不可一世。当然在《知否》剧中，齐衡评价明兰是“恃宠不骄”明显是胡乱改动成语，属于搭配不当。
除此之外，《知否》电视剧中还有“满城文武”“你以后独个儿一个人”“许多年纪不惑的举子”等许多语病，在这里就不一一举例了。
特别声明：本网内容出于更直观传递信息之目的。该内容版权归原作者所有，并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。如该内容涉及任何第三方，请及时与联系或者请点击右侧投诉按钮，我们会及时反馈并处理完毕。
本站游戏频道作品版权归作者所有，如果了您的版权，请联系我们，本站将在3个工作日内删除。
温馨提示：抵制不良游戏，盗版游戏，注意，谨防上当，适度游戏益脑，游戏伤身，合理安排时间，享受健康生活。
网友评论 ()条 查看