姓名缘分测试小游戏从外表看，天藤湘子与如今众多时髦的日本女性没什么两样：染着一头棕色头发，喜欢穿紧身牛仔裤。然而，当她把外衣一脱，密密麻麻的纹身立即凸显出她的与众不同。
从手腕以上，天藤的整个上半身都刺上了代表身份的纹身，花纹有龙、凤和中世纪艺伎的形象，艺伎裸露着一边乳房，口里含着一把刀。
湘子的身份也很特别：她父亲是一个与日本最大的组织山口组有联系的帮派，她本人年轻时也曾加入过并服用过毒品。从两腕向上，覆盖到背部，最后上升到左肩，湘子的上身刺着一纹身，这是她当年接受“成年礼”的标志。细看她的纹身，那是精雕细刻的龙、凤和一个中世纪的日本艺伎，艺伎的嘴里含着一把尖刀。这纹身刻画的就是湘子儿时和年轻时生活的写照。
近日，天藤湘子推出她的自传《的月亮》（Yakuza Moon）的英译本，成为欧洲英语世界的畅销书。该书原版2004年在日本出版时也曾引起轰动。书中以男性的妻子、女儿和情人的角度描写了日本的生活，揭开当代日本不为人注意的一角，了日本低层社会的恐怖与神秘。湘子在书中讲述了她从正常的童年生活中急剧，卷入犯罪、吸毒和滥交的过程。
传统被形容为末期武士，受严谨的帮会规条约束，但过的却是奢华的生活。湘子的父亲穿意大利西装，开的是进口汽车和哈利电单车。湘子就在这种奉行严格家长制的黑社会中长大，“我的行为完全像个小，动辄打架，根本不考虑别人的感受”。经常出入她的纹身大汉，有的宠她，有的骂她；而到了外面，由于父亲身份的缘故，她也面对歧视和。
之女的身份成了她多难青春的根源。她在学校里就经常被人打，被她父亲的债主抓来，给她打针后和她发生性关系。小时候，她经常被人注射药物后，然后把的她扔在破落的旅馆房间里。
19岁时的一顿几乎令湘子丧命：“我脑子里一直在想，我不想死在这样一个地方。”那是一间汽车旅馆房间，“我在那儿待了一个小时，最后终于一点一点挪回了家里……我知道，这样的生活该结束了。”
有说，湘子身上的纹身是她童年的象征；也有人说，纹身是她20岁后才做的一个重要决定，标志着湘子结束了对男人的情感和依赖，开始新的生活。现在，39岁的她更做了作家，并生儿育女。
“日本社会表面看起来平静如水，底下却一片混乱，歧视无处不在。”虽然她不觉得自己的纹身有什么，但只要有一小块痕迹露出来，就足以给她招来。“音乐家和艺术家可以炫耀他们的纹身，而像我这样的人就得千方百计地把纹身隐藏起来。”
日本和有关的犯罪本来并不多，但是今年年初，日本制造的数起枪杀案令感到，其中包括长崎市长遇到枪杀。湘子认为，这是警方对打击的结果，因为在警方的打击之下，已经无法从事他们传统的生意，比如组织、贩卖毒品和为他人串标。湘子说：“他们入死角，人性开始。他们过去用来谋生的手段都成为非法活动，生活因此变得。”
湘子说，现在日本的收入主要来自股票、地产和金融业，而且因为日本整个社会都在老龄化，所以也在变老，只有很少的年轻人愿意以团伙犯罪为职业。
《的月亮》的独特之处在于作者的身份，描写日本的书虽然不少，但以男性的妻子、女儿和情人的角度来写他们生活的，湘子还是第一个。
本文由 恒宇国际（www.neivn.cn）整理发布
网友评论 ()条 查看